:)

Freedom Writers

The storyline with the movie requires place between 1992-1995, beginning with scenes from the 1992 Los Angeles riots. Hilary Swank plays the role of Erin Gruwell, a new, excited schoolteacher who leaves the safety of her hometown, Newport Beachfront, to teach at Woodrow Wilson High School in Long Beachfront, a formerly high achieving school which has recently put an integration plan in place. Her enthusiasm is rapidly challenged when she realizes that her class are all "at-risk" high school students, also known as "unteachables", and not the eager college students she was expecting. The high school students segregate on their own into racial groups in the classroom, fights break out, and eventually most of the high school students stop attending class. Not only does Gruwell meet opposition from her high school students, but she also has a difficult time with her department head, who refuses to let her teach her high school students with books in case they get damaged and lost, and instead tells her to focus on training them discipline and obedience.

One night, two high school students, Eva (April Lee Hernández), an Hispanic girl and narrator for much of film, and a Cambodian refugee, Sindy (Jaclyn Ngan), frequent the same convenience store. An additional student, Grant Rice (Armand Jones) is frustrated at losing an arcade game and demands a refund from the owner. When he storms out, Eva's boyfriend attempts a drive-by shooting, intending to kill Grant but misses, accidentally killing Sindy's boyfriend. As a witness, Eva must testify at court; she intends to guard "her own" in her testimony.

At school, Gruwell intercepts a racist drawing by one of her high school students and utilizes it to teach them about the Holocaust. She gradually begins to earn their trust and buys them composition books to record their diaries, in which they talk about their experiences of being abused, seeing their buddies die, and being evicted. Determined to reform her high school students, Gruwell takes on two part-time jobs to pay for more books and spends a lot more time at school, to the disappointment of her husband (Patrick Dempsey). Her students start to behave with respect and discover a lot more. A transformation is specifically visible in a one student, Marcus (Jason Finn). Gruwell invites various Holocaust survivors to talk with her class about their experiences and requires the students to attend a field trip to the Museum of Tolerance. Meanwhile, her unorthodox training methods are scorned by her colleagues and department chair Margaret Campbell (Imelda Staunton).

The following year comes, and Gruwell teaches her class again for its sophomore (second) year. In class, when reading The Diary of Anne Frank, they invite Miep Gies (Pat Carroll), the woman who sheltered Anne Frank from the German soldiers to talk to them. After they raise the money to bring her over, Miep shares her experiences hiding Anne Frank. When Marcus tells her that she is his hero, she denies it, claiming she was merely doing the right thing. Her denial leads to Eva to rethink her plan to lie during her testimony. When she testifies, she finally breaks down and tells the truth, much to some of her family members' dismay and to her own risk.

Meanwhile, Gruwell asks her students to write their diaries in book form. She compiles the entries and names it The Freedom Writers Diary. Her husband divorces her and Margaret tells her she cannot teach her kids for their junior year. Gruwell fights this decision, eventually convincing the superintendent to permit her to teach her kids' junior and senior year. The film ends with a note that Gruwell successfully prepared numerous high school students to graduate high school and attend university.

시크릿-샤이보이

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥

Time Time Time To Shine (Oh)
Time Time Time To Shine (Oh)
Time Time Time Secret Time (Yeah)
Time Time Time Secret Time (Yeah)
Time Time Time To Shine (Oh)
Time Time Time To Shine (Oh)
Oh Oh Oh Secret Time
Oh Oh Oh Secret Time

우쭐대지마 아 아 넌 넌
不要動搖 啊啊 你你
장난치지마 아 아 넌 넌
不要開玩笑 啊啊 你你
오오오 오오오 더는 못 참겠어 그만
哦哦哦 哦哦哦 再也不能忍受了 停止

제발 있는 척 좀 마 아아 No No
拜託不要裝作有 啊啊 No No
이젠 너 같은 남자 아 아 No No
現在像你這般的男子 啊啊 No No
오오오 오오오 더는 못 보겠어 그만
哦哦哦 哦哦哦 再也看不下去了 停止

뻔뻔해 뻔뻔해 바람둥이는 뻔뻔해
厚臉皮 厚臉皮 風流的傢伙 厚臉皮
말만 많아 참 많아 여자들도 너무 많아
只有話很多 真的很多 女人們也非常多
바로 너 그건 너 날 위한 남자는 바로 너
就是你 那是你 為了我的男人就是你
어리숙해 보여도 나만 사랑해줄
即使看上去軟弱也只喜歡我

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 Oh
長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh

Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
완벽하지 않아도 나만을 아껴줄 그런 남자 Shy Boy
不完美但 只疼愛我那樣的男人 Shy Boy

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥

밀고 당기지 좀 마 아아 No No
不要吊人胃口 啊啊 No No
솔직한 게 난 좋아 아 아 No No
誠實的喜歡我 啊啊 No No
오오오 오오오 더는 못 참겠어 정말
哦哦哦 哦哦哦 再也看不下去了 真是

지겨워 지겨워 가벼운 남자는 지겨워
煩死了 煩死了 輕浮的男人煩死了
웃기지는 하지만 촐싹대고 철이 없어
不要嘲笑 吊兒啷噹沒有禮貌
바로 너 그건 너 날 위한 남자는 바로 너
就是你 那是你 為了我的男人就是你
어리숙해 보여도 나만 사랑해줄
即使看上去軟弱也只喜歡我

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 oh
長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh

Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
완벽하지 않아도 나만을 아껴줄 그런 남자 Shy Boy
不完美但 只疼愛我那樣的男人 Shy Boy

딱 생긴 대로 놀잖아 아 Bad Boy
不就是照著性子玩嘛你 Bad Boy
딱 뺀질뺀질 생긴 너 너 Fly Boy
就是遊手好閒的你 你 Fly Boy
달콤한 속삭임보단 듬직한 맘을 가진 Boy
比起甜言蜜語 有著成穩內心的男孩
You R My Boy 내게로
向著我
Come In Come In Come In Come In Boy
Come In Come In Come In Come In Boy

사랑해 SHY BOY 널 사랑해
我愛你Shy Boy我愛你
그렇게 수줍어하지 말고
不要這樣的害羞
조심씩 내게로 다가와줘
一點點向我靠近吧

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 Oh
長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh

Say Say Say Boy (Say Say Say Boy)
Say Say Say Boy (Say Say Say Boy)
Say Say Say My Boy (My My My Boy)
Say Say Say My Boy (My My My Boy)

1 2 3 4 사랑해 이제는 사랑한다 말해줘 Shy Boy
1 2 3 4我愛你 現在對我說愛我吧 Shy Boy

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두

Musit

感覺很棒的一個音樂節目:)
現場作詞作曲耶！
魅力滿分SHINee / Exculsive All Live --SHINee

SHINee的聲音真好聽:o

Hey Juliet

Song from: LMNT

Hey I've been watching you
Every little thing you do
Every time I see you pass
In my homeroom class, makes my heart beat fast
I've tried to page you twice
But I see you roll your eyes
Wish I could make it real
But your lips are sealed, that ain't no big deal
'Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin'to do without me
When you got me
Where you want me

(Hey Juliet)
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet

Girl you got me on my knees
Beggin' please, baby please
Got my best DJ on the radiowaves saying
Hey Juliet, why do you do him this way
Too far to turn around
So I'm gonna stand my ground
Gimme just a little bit of hope
With a smile or a glance, gimme one more chance

'Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me
When you got me
Where you want me

Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet

I know you really wan't me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me
When you got me
Where you want me
You don't have to say forever
For us to hang together
So hear me when I say
Hey Juliet

Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just wan't you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet

Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet

I'll be missing you

(Yeah... this right here... goes out to everyone who has lost someone they

truly love)

(yeah...這首歌...獻給所有失去親朋好友的人)



Seems like yesterday we used to rock the show

我們一起表演好像才是昨天

I laced the track, you locked the flow

我管音樂你管步調

So far from hangin on the block for dough

離徘徊街上討生活的日子好遙遠

Notorious, they got to know that

Notorious , 他們得知道

(註﹕這首歌是吹牛老爹唱給被槍殺的朋友﹐Notorious B.I.G.)

Life ain't always what it seem to be (uh-uh)

生命其實不只是這一套 (uh-uh)

Words can't express what you mean to me

文字無法表達你對我多重要

Even though you're gone, we still a team

雖然你走了﹐我們還是兄弟

Through your family, I'll fulfill your dream (that's right)

我會完成你的夢想 (that's right)

In the future, can't wait to see

等不及將來看看

If you open up the gates for me

是不是你替我把(天堂)大門打開

Reminisce some time, the night they took my friend (uh-huh)

試著收拾記憶回想他們把我朋友帶走的那晚 (uh-huh)

Try to black it out, but it plays again

試著抹去畫面可是一直在腦裡徘徊

When it's real, feelings hard to conceal

當一切都是事實 感受就很難藏匿

Can't imagine all the pain I feel

難以想像我有多痛心

Give anything to hear half your breath (half your breath)

願意放棄一切再聽你半次呼吸

I know you still living your life, after death

我知道你死後生命依舊繼續



Chorus: Faith Evans

副歌﹕Faith Evans (Notourious B.I.G. 的老婆)

Every step I take, every move I make

我的每一步﹐每一個動作

Every single day, every time I pray

每一天﹐每次禱告

I'll be missing you

都是在想你

Thinkin of the days, when you went away

回想那一天﹐你走的那一天

What a life to take, what a bond to break

生命就這樣不見﹐關係就這樣被摧毀

I'll be missing you

我會一直想你



Verse Two: Puff Daddy

[Puff] I miss you Big

我很想你﹐Big

It's kinda hard with you not around (yeah)

日子沒有你不好過

Know you in heaven smilin down (eheh)

知道你從天堂向下微笑

Watchin us while we pray for you

看我們為你禱告

Every day we pray for you

我們天天都為你禱告

Til the day we meet again

直到我們相見那天

In my heart is where I'll keep you friend

我永遠會把你放在心裡面

Memories give me the strength I need (uh-huh) to proceed

回憶讓我有力量向前進

Strength I need to believe

這個力量我需要相信

My thoughts Big I just can't define (can't define)

我的思緒, Big, 就是說不出來

Wish I could turn back the hands of time

希望我可以讓時光倒轉

Us in the 6, shop for new clothes and kicks

我們曾經一起買衣服買東西

You and me taking flicks

曾經一起看電影

Makin hits, stages they receive you on

一起做勁歌勁曲

I still can't believe you're gone (can't believe you're gone)

還是不能相信你已經走了

Give anything to hear half your breath (half your breath)

我願意犧牲一切再聽你半次呼吸

I know you still living you're life, after death

我知道你死後生命依舊繼續



Chorus: Faith Evans

副歌﹕Faith Evans (Notourious B.I.G. 的老婆)

Every step I take, every move I make

我的每一步﹐每一個動作

Every single day, every time I pray

每一天﹐每次禱告

I'll be missing you

都是在想你

Thinkin of the days, when you went away

回想那一天﹐你走的那一天

What a life to take, what a bond to break

生命就這樣不見﹐關係就這樣被摧毀

I'll be missing you

我會一直想你



Faith Evans:

Somebody tell me why

誰告訴我為甚麼

One Black Morning

一個黑暗的早晨

When this life is over

當生命已經結束

I know

我知道

I'll see your face

我會再看到你的臉



112 Outro:

Every night I pray, every step I take

Every move I make, every single day

Every night I pray, every step I take

[Puff] Every day that passes

(吹牛老爹) 每過一天

Every move I make, every single day

[Puff] Is a day that I get closer

(吹牛老爹) 我就更快能

[Puff] To seeing you again

(吹牛老爹) 跟你見面

Every night I pray, every step I take

[Puff] We miss you Big... and we won't stop

(吹牛老爹) Big, 我們都很想你, 思念不會停

Every move I make, every single day

[Puff] Cause we can't stop... that's right

(吹牛老爹) 因為停不下來

Every night I pray, every step I take

Every move I make, every single day

[Puff] We miss you Big

(吹牛老爹)Big, 我們都很想你



Faith Evans:

Every step I take, every move I make

Every single day, every time I pray

I'll be missing you

Thinkin of the day, when you went away

What a life to take, what a bond to break

I'll be missing you



Chorus: Faith Evans

副歌﹕Faith Evans (Notourious B.I.G. 的老婆)

Every step I take, every move I make

我的每一步﹐每一個動作

Every single day, every time I pray

每一天﹐每次禱告

I'll be missing you

都是在想你

Thinkin of the days, when you went away

回想那一天﹐你走的那一天

What a life to take, what a bond to break

生命就這樣不見﹐關係就這樣被摧毀

I'll be missing you

我會一直想你



Chorus: Faith Evans

副歌﹕Faith Evans (Notourious B.I.G. 的老婆)

Every step I take, every move I make

我的每一步﹐每一個動作

Every single day, every time I pray

每一天﹐每次禱告

I'll be missing you

都是在想你

Thinkin of the days, when you went away

回想那一天﹐你走的那一天

What a life to take, what a bond to break

生命就這樣不見﹐關係就這樣被摧毀

I'll be missing you

我會一直想你

3 idiots

官方網站：http://idiotsacademy.zapak.com/idiotsmain.php
演員：Aamir、Madhavan、Sharman、Boman、Kareena
導演：Rajkumar Hirani

真的是一部很好看、笑中帶淚的印度喜劇。
男主角竟然是一位四十多歲的大叔飾演（演一位大學生），
結合了友情、親情，還有一些些愛情的元素，
場景是印度有名的理科大學，
兩個來自不同家庭背景的Faraan、Raju，
和一個聰明得出奇、熱愛機械的Rancho，
演譯沉思教育的價值與目的。

對了，我是在網路上看到這幾段影片，
才去找這部片子看完的：D
我實在不會表達，但這部片真的好看。